- seguridad
- seɡ̱uri'đađ
f1) Sicherheit f, Geborgenheit f, Gewissheit f
seguridad de sí mismo — Selbstsicherheit f, Selbstbewusstsein n
poner en seguridad — sicherstellen
2) (confianza) Verlässlichkeit f, Zuverlässigkeit f3)seguridad social — Sozialversicherung f
4)consejo de seguridad de la UNO — POL Sicherheitsrat der UNO
5) (fianza) Vertrauen n, Sicherheit f, Gefahrlosigkeit f6) Sicherheitsdienst msustantivo femenino1. [gen] Sicherheit diede seguridad Sicherheits-seguridad vial Verkehrssicherheitcon seguridad mit Sicherheit2. [confianza] Selbstsicherheit die————————Seguridad Social sustantivo femenino≃ Sozialversicherung dieseguridadseguridad [seγuri'ðadh]sustantivo femeninonum1num (protección) Sicherheit femenino; seguridad alimentaria Lebensmittelsicherheit femenino; Seguridad Social administración Sozialversicherungssystem neutro; agentes de seguridad Sicherheitspolizei femenino; departamento de seguridad Polizeirevier neutro; programa de seguridad alimentaria Programm neutro zur Lebensmittelsicherheitnum2num (certeza) Sicherheit femenino, Gewissheit femenino; para mayor seguridad sicherheitshalbernum3num (firmeza) Sicherheit femenino; habla con mucha seguridad er/sie ist sehr sicher im Sprechennum4num (garantía) Garantie femeninonum5num (confiabilidad) Zuverlässigkeit femenino
Diccionario Español-Alemán. 2013.